Huda addressed her comments in a tearful video in August, saying she had deleted the original video, which had been 'misconstrued'