Conor McGregor was seen out in NYC on Sunday night with partner Dee Devlin just hours before dropping out of the Irish Presidential race