The On The Floor hitmaker, 56, showcased a dramatic hair transformation, as she went platinum blonde for her upcoming film, Kiss of the Spider Woman