Jamie has been hard at work promoting Paul Greengrass' (M) wildfire survival drama The Lost Bus, which she executive produced, that hits limited US theaters this Friday before streaming October 3 on Apple TV+