The 31-year-old Turning Point USA founder was killed last week during the first stop of the season of his American Comeback Tour; pictured onSeptember 10, 2025