Body language expert Judi James has now exclusively told the Daily Mail that it was not surprising Sydney was somewhat reserved in front of the cameras as she detailed the star's gestures of hesitation