Johansson wore her blonde hair down and bared her floral back tattoo in a strapless pastel-yellow gown selected by stylist Kate Young