The This Is Us actress then offered her own caption by writing: 'There is no room for political violence in this discourse. Ever'