The Grammy winner was seen chatting with Oprah Winfrey, 71, who looked sleek black tuxedo inspired ensemble with wide leg pants and cropped jacket with green satin lapels