He first broke through in Hollywood in the 1970s, featuring in a Goldie Hawn-led movie that marked the theatrical feature-length debut of Steven Spielberg