Lauren Sanchez and her billionaire husband Jeff Bezos were spotted enjoying the New York Fashion Week festivities on Friday night