Earlier this year in March, the rock band postponed their Las Vegas residency due to Neil needing to undergo a 'medical procedure'; Motley Crue seen in 1984 in Detroit