The American actress, 35, cut a trendy figure in a black semi-sheer mini dress adorned with pearl and diamond embellishments as she posed up a storm for the cameras