Another Saturday Night Live veteran has jumped ship amid the ongoing cast shake-up that has already seen four members axed