The royal, pictured during the visit on Thursday, was the image of elegance as she sported a suit and heels