Smiling for the cameras while walking through Broadcasting House, Margot looked effortlessly stunning in a butter-yellow waistcoat that featured a plunging neckline