The music video also included shots of them cruising on a moped, bar-hopping into the night, and even sharing the stage at one of Ed's stadium shows