Amid his challenging preparation process, Chris made time to enjoy some long-awaited family time in Fiji after spending weeks apart from his wife of 15 years Elsa Pataky