Kirk died at 31 after he wasshot in the neck by a gunman located on the roof of a nearby building at Utah Valley University on Wednesday. The shooter is still at large