Chastain wowed on the red carpet in an eye-catching lavender gown that was made of lace material and flowed down towards the ground