Georgina Rodriguez made a statement as she arrived to the dinner in a figure-hugging, strapless black dress that stopped at her ankles