Henry Cavill, 42, suffered an injury that is shutting down the remake of the Highlander franchise for the remainder of the year. Pictured in June in Italy