The fashion favourite flaunted her curves in a figure-hugging black dress as she joined a slew of stars for Kering's charity event