Kelsea Ballerini, Lily, Lili Reinhart, Kaitlyn Dever (an actress whose father Tim Dever previously lent his voice to Barney The Dinosaur), and Leslie caught a sneak peek of the upcoming collection