Leni, Isan, and Delilah, were just a few of the nepo babies attending Michael Kors' spring/summer 2026 show in the Big Apple on Thursday