'This shooting hit close to home for me (figuratively and literally) being that it happened at a university that I can literally see from my kitchen window,' she explained