But shortly after, she was hit with criticism from followers questioning why she chose to speak out about Kirk and not victims of other tragedies