One source revealed Britney's relationship with her mom is 'very fragile' and that they 'talk and text every few weeks' (seen in2001)