Naomi showed off a little more than what she bargained for as she revealed a hint of side boob and suffered a nip slip in the daring top