The story of the Haute Couture House unfolds across this 450-page tome through unseen sketches, photographs of Chanel clients wearing creations and runway photographs