Sarah Palin's daughter Bristol reposted a statement shared by Turning Point USA - which had been co-founded by Kirk