The 49-year-old former Full House star hit back at critics as she shared a selfie wearing a midriff-baring white tank top and tan lounge pants with a drawstring waist before posing in a leg-baring second look