Stern was spotted in the Hamptons on August 28 with wife Beth Stern (pictured) amid firing rumors - even though a source told the Daily Mail that it was a 'desperate hoax' to get ratings