Rather than write a big check to rectify their past, Smith invested in Hubert's future by backing her animation project, funding her website and providing access to his full tech and social media team