For her portrayal of Flo, Holliday earned back-to-back Golden Globe Awards in 1979 and 1980, along with multiple Emmy nominations (pictured in1990)