'I said yessss in a Swedish wildflower garden, in our new apartment in the city we met 10 years in you and me baby @tomtomdaly,' Hosk captioned a sweet Instagram slideshow showing off her dazzling oval-cut diamond ring