Paul also welcomed 17-month-old son Ever with babydaddy Dakota Mortensen (R, pictured Sunday), whom she split from a year ago following a 2023 arrest for aggravated assault