The new photos of Guilfoyle come just weeks after fans had discovered old pictures of the TV personality that had resurfaced on Reddit, as she was pictured here in 2004