Dockery married Jasper Waller-Bridge - the younger brother of Fleabag star Phoebe Waller-Bridge - in 2023 (pictured together at the UK premiere of Downton Abbey: The Grand Finale)