Lohan was decked out in a chic all-black outfit featuring a mini sweater dress with luxurious fur trim along the hem