She hasn't announced her due date yet, but Rihanna looked ready to pop when she was spotted out in Los Angeles on Tuesday