For one of her nights out in Italy, Kim showed plenty of leg in a flowing black gown with a daring thigh-high slit