The film will also reportedly tackle Suzie's one-night stand with Bowie which happened while he was still married to his first wife Angie (pictured in 1972)