Macy has been nominated for an Oscar for Best Supporting Actor for his most famous role as a car salesman who hires a hitman to kidnap his wife in Joel and Ethan Coen's Oscar-winning black comedy Fargo (pictured; 1996)