Ashley's appearance at the event comes after she accidentally revealed her clothing size in a new Instagram post