While posing inside the newly transformed hotel, the Emmy nominee exuded effortless elegance among an eclectic guest list of celebrities and tastemakers; seen with George Fleck and Tina Edmundson