The Oscar-winning actress, 45, turned heads in a sultry black asymmetrical gown with gold chain straps as she attended the star-studded reopening of W New York Union Square