Michelle, who plays Lady Mary Crawley, looked gorgeous in a sparkling black gown, with the body-hugging fit showing off her growing bump