Sofia Vergara has again been seen with handsome businessman Douglas Chabbott. The two were side-by-side as they left an Oasis concert in Pasadena on Sunday