Zoe and Channing Tatum ended their engagement in October 2024 after three years together, reportedly calling it quits over busy schedules and being at 'different stages in life'